I Valjda - Prevod Na Češki

Dugo sam bio odsutan i valjda sam zarðao.

Byl jsem dlouho pryč a nejspíš jsem...

Spustila sam glavu, zatvorila oèi i valjda sam zadremala.

Položila jsem hlavu, zavřela oči a asi jsem usnula.

Zauzmite položaj za prisilno spuštanje i valjda vam ne smrde èarape.

Hlavu vtiskněte mezi kolena a nečuchejte ke svým ponožkám.

Imam 28 godina i valjda smem da jedem pileæi sendviè ako hoæu.

Je mi 28, snad můžu jíst kuřecí sendvič, když chci.

I valjda svaki National Geographic ikada izdan.

Musel jsem přečíst každého AAA Průvodce a National Geographic, které kdy vydali.

I valjda sam uspela da ga nateram da se oseæa loše u vezi toga, zato što su samo otišli i ostavili sav novac!

Asi je to fakt muselo mrzet, protože si sbalili fidlátka a ty peníze mi tam všechny nechali.

Imam razne tegobe i valjda je ovo još jedna od njih... ali koje vrste, ne znam.

Mám různé choroby a myslím, že tohle je další, ale nevím jaká.

Samo, dobra je i... valjda sam malo ljubomoran.

Je to zkrátka dobré a... asi trochu žárlím.

Bio sam ljut što sam izgubio oca, i valjda sam se istresao na tebi.

Byl jsem naštvanej, že jsem ztratil tátu a řekl bych a tys byl ten, na kterym jsem si to vynahradil.

I sad je otrcala tamo i valjda je ugurala nešto meðu rucke.

A teď utekla tam a musela něčím zablokovat kliku.

Vratio sam auto prošlu subotu i valjda sam nešto zaboravio.

Minulou sobotu jsem vrátil auto a prý jsem tam něco zapomněl.

OK, ovo je izgleda kontrolna ploèa za glavni sistem hlaðenja koji bi trebao ako uspem da ga hakujem,... upaliti alarm i valjda upozoriti Bowmana.

Vypadá to, že tohle řídí chladící systém hlavního počítače. Když se tam napíchnu a spustím poplach, upozorním Bowmana.

15 godina uèenja i valjda znam nešto o tome.

Po 15 letech kognitivního cvičení bych o svých pocitech měla něco vědět.

I valjda bi mi bilo stalo, da te volim.

A myslím, že by mi to nebylo jedno, kdybych tě milovala.

Prišla sam joj iza leða i valjda je preplašila.

Přišla jsem k ní zezadu, asi se lekla.

I... valjda je Džoi pokušao da pomogne.

A Joey se taky snažil pomoci.

I... valjda... Znaš, bila bi sreæna samo kad bi me zvali mama i "Gospoða Sidni Anderson."

A myslím, že budu šťastná při oslovení "mamka" a...

I valjda mi bude teško kada želim biti dobar u neèemu, a budem grozan.

A myslím, že to pro mě bylo těžký, když jsem chtěl být v něčem dobrej a nejde mi to.

I valjda i ostale stvari oko ljubavi.

A pochopil i jiné věci o lásce.

Pretila je da æe ti sve reæi i valjda je deo mene hteo da ima seks sa njom, jer i jesam imao.

Bože můj.....myslím, že část mého já s ní chtěla mít sex, protože jsem se s ní vyspal.

Bio sam u komi tri meseca i... valjda sam bio zapravo mrtav na nekoliko minuta.

Já jsem ležel 3 měsíce v kómatu, a myslím, že jsem byl pár minut mrtvý.

Prièao sam sa njom i valjda je njena stvar šta radi i šta æe reæi Vilu.

Mluvil jsem s ní a asi je to jen její věc, víš, co dělá a co říká Willovi.

I valjda sam mislio da ako mi bude stalo do njega... da æe mi biti stvarno teško kad budem morao otiæi.

A hádám, že jsem si řekl, že kdybych mi na něm záleželo, tak by to se mnou fakt hnulo, když bych musel odejít.

Mislim... Napala me je u vezi tih ludih dijeta na kojima sam bila i valjda sam postala defanzivna.

Teda... pořád vyzvídala, jakou šílenou dietu držím a já po ní asi trochu vyjela.

Iako smo nemilosrdne, tu i tamo stavljamo sebe na drugo mesto i valjda nas to èini prijateljicama.

Max, ale i když jsme bezohledné, sem tam bereme ohled na druhou. Asi proto jsme nejlepší kamarádky.

Pošto mi mama nije tu i valjda živi negde u Evropi, ove slike su naš najpribližniji lièni susret.

A protože máma bez dovolení odešla a žila někde v Evropě, tyto obrázky byly nejbližší, jak ji vidět z očí do očí.

I valjda mu je to dosadilo, pa se vratio.

Hádám, že ho to začalo nudit a vrátit se sem.

Pušio je i pio i valjda nije jebao zbog raka, ali gledao je sve svoje omiljene serije, i umro je kao slobodan èovek.

Kouřil a chlastal a... Hádám, že kvůli té rakovině ani nešukal. Ale sledoval všechny své oblíbené seriály a zemřel jako svobodný člověk.

Samo znam sebe, i ja hoæu to što hoæu, i valjda sam bila uzbuðena što sam našla naèin da to i dobijem od tebe, a i dalje budem dobra.

Znám se a chci to, co chci a byla jsem nadšená z nalezení, že to získám a budu přitom milá.

Drago mi je što si se vratila i valjda mi neæeš zamjeriti zbog našeg kasnog ruèka.

Jsem rád, že jsi zpátky a věřím, že za náš pozdní oběd neschystám žádné napomenutí.

Imaju hranu u Americi, mama, i valjda mašine peru.

V severní Americe mají jídlo, mami, a nejspíš i pračky.

I valjda si ti Brzo-leteæa vila.

A myslím, že ty jsi víla větrnice.

I, valjda si upoznala našu novu sluškinju.

Už jsi viděla naši novou služebnou.

Taj restoran je bio prednji ulaz i valjda smo za dlaku propustili preprodaju droge.

Restaurace byla přední a my museli minout doplnění zásob.

Vitni se vratila kod Helen, i... valjda joj je rekla sve.

Whitney šla za Helen a... A řekla jí to.

Nestao je i... valjda je on onda prekinuo sve veze.

Zmizel... Poté asi ukončil svou dohodu.

Ponesite opremu za vodu zbog junskih kiša, i valjda vam ne smeta da budete u sobi sa još nekim!"

vezmi si pláštěnku proti nepředvídatelnému dešti a doufám, že vám nevadí spát s jiným párem.

I... valjda me je tad i majka napustila.

A... Pak myslím, že to bylo, když mě matka opustila.

I valjda se zato oseæam malo...

A asi proto se cítím trochu...

I valjda sam mislila da... bila sam toliko zaljubljena u tebe da... možda mogu da pomognem da se to promeni.

Asi jsem si jen myslela, že... Byla ejsm do tebe tak zamilovaná, že... možná... možná jsem si myslela, že to můžu změnit.

Prevod od "i valjda" do Češki

Kako koristiti "i valjda" u rečenicama:

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!